Student unionism is undergoing a “rebirth” in New Zealand, as representative bodies construct a replacement for their 96-year-old national organisation.